つい数日前にMuy Interesanteで発表したように、クリストファー・コロンブスの本当の起源を明らかにすると信じられているドキュメンタリーの公式プレミア公開まであと数日です。しかし、航海士を取り巻くもう 1 つの最も魅力的な謎は未解決のままです。それは、コロンブスの失われた手紙です。航海士は生涯を通して、新世界への航海中および航海後に数多くの手紙を書き、その中にはカトリック君主に宛てたものもあれば、周囲の重要人物に宛てたものもありました。しかし、それらの多くは紛失しており、その内容は謎のままであり、どのような秘密が隠されているのかについての憶測が広がっています。
コロンブスはどのような手紙を書き、何通が消えましたか?
ホセ・マルティン・ロペスの『発見の航海』は、クリストファー・コロンブスの航海とその歴史への影響について詳細な分析を提供していますが、航海士とスペインの法廷との間で進行中のやり取りについては明確に詳細には記載されていません。しかし、コロンブスの手紙の記録は膨大です。彼はカトリック君主たちに絶え間なく報告書を送り続け、彼の発見と新天地での富の可能性について報告したことが知られている。
実際、最もよく知られているのは、最初の旅行後の 1493 年に彼が書いた手紙で、その中で彼は自分の発見をカトリック君主たちに発表しました。この手紙は印刷されて広く配布され、ヨーロッパで波紋を巻き起こした。
ただし、コロンブスの手紙のすべてが残っているわけではありません。フレイ・バルトロメ・デ・ラス・カサスは、航海日誌の転写の中で、最初の航海のいくつかの出来事を記録しています。コロンブスが送った他の手紙についてはこの日記では明示的に言及されていませんが、彼の手紙や文書の多くが、置き忘れたり、明確ではない理由により、時間の経過とともに紛失したことが知られています。
消えた文字にはどんな秘密が隠されているのでしょうか？
浮上した最も魅力的な仮説の 1 つは、これらの失われた手紙には、未踏の地への秘密のルートに関する情報が含まれているということです。もっともらしい理論の 1 つは、コロンブスが将来の遠征の制御を維持するために、重要な情報を隠していた可能性があることを示唆しています。
当時、貿易ルートは非常に貴重なものであり、常に野心的だったコロンブスは、その後の航海でリーダーシップを確保するために、すべての情報を国王と共有しないことに決めたのかもしれません。
もう一つの興味深い点は、これらの紛失した手紙に未知の文明に関する情報が含まれていたかどうかです。クリストファー・コロンブスは、 「第一航海日記」の中で、出会った先住民族について概説し、その外見、習慣、土地の潜在的な富などの側面を強調しました。
確かに、一部の歴史家は航海士が著書の中でより進んだ文化や居住地について言及したのではないかと推測していますが、入手可能な文書には具体的な証拠はありません。したがって、これは、それらの記述の解釈と、いくつかの手紙や文書が失われた可能性とに基づく推測です。
私たちが見ているように、コロンブスからの失われた手紙への言及があり、一部の専門家は、コロンブスはこれらの手紙の中で先進文明の話題をより深く掘り下げることができたかもしれないと示唆しています。ただし、これは仮説であり、この主張を裏付ける決定的な証拠はありません。
窃盗と検閲に関する理論
失われた手紙の一部の運命は、その内容だけでなく、どのように消えたかについても憶測を呼んでいます。 2023年に盗難されイタリアに返還された手紙などの最近の文書は、コロンブスの著書の一部が図書館や公共のコレクションから盗まれたことを示している。この手紙は、ステファン・プランク(500 年以上前に 2 版を出版した著名な印刷業者) によって発行されたラテン語版であり、何世紀にもわたって文書が消失した多くの事例の 1 つにすぎません。コロンブスの他の紛失した手紙も同じ運命をたどり、何年も個人のコレクションに隠されていた可能性はありますか?
もう一つの興味深い可能性は検閲です。コロンブスは生涯、多くの批判の対象となり、晩年にはカトリック君主との関係が悪化した。いくつかの理論によると、航海士は旅行や発見に関する機密情報を含む手紙を書いた可能性がありますが、おそらく公開されていませんでした。
コロンブスと国王との間の緊張は晩年に向けて高まったため、特に彼が発見した土地に対する彼の権利が疑問視されたとき、私たちは特定の手紙が封じ込めのために公開されなかった可能性を示唆する状況に直面していることに気づきました。先住民族の扱いや他の征服者との内紛についての詳細を妥協する。
生き残った書物とその歴史への影響
彼の手紙の多くは紛失しましたが、生き残った手紙は歴史に消えない痕跡を残しました。コロンブスが最初の航海を振り返り、発見した土地について説明した 1493 年の有名な手紙は、アメリカ大陸に対するヨーロッパ人の関心を高める上で重要な役割を果たしました。この文書の中で、コロンブスは新しい土地だけでなく、そこがもたらした経済的機会についても説明しています。この報告書は、ヨーロッパの新大陸への植民地拡大を促進するきっかけの 1 つでした。
フレイ・バルトロメ・デ・ラス・カサスによる『提督の四航海とその遺言』の解釈は、これらの信書に思索的な側面を加え、コロンブスの宗教的熱意と神の摂理の道具としての自分自身のビジョンを強調しています。この考えは、今日コロンブスについて私たちが知っていることと無縁ではありませんが、いくつかの理論が示唆しているように、彼は過度の野心や孤独の観点からそれを直接表現したことはありません。コロンブスが、神の摂理がインド諸島の発見を運命づけていると強く確信したのも無駄ではありませんでした。
メルセデス・ジュンケラによれば、コロンブスが自分のプロジェクトを擁護した粘り強さと、航海の知識と航路について守った秘密は、まったく複雑な性格を反映しているという。
他に発見すべきことは何でしょうか?
クリストファー・コロンブスの失われた手紙の謎は生き続けています。 2023年にイタリアに送還された手紙など、彼の最も重要な手紙の一部は回収されたが、他の多くは行方不明のままだ。これらの手紙にはさらにどんな秘密が含まれているでしょうか?
盗まれた文書を見つけて返還する取り組みが続くにつれ、より多くのコロンブスの著作が個人のコレクションや忘れ去られたアーカイブに再び現れることが期待されています。それまでは、これらの手紙の内容と歴史への影響の可能性について推測することしかできません。