フレイ・バルトロメ・デ・ラス・カサスは、クリストファー・コロンブスが腕の中で死んだ未知の船員に関する情報をアメリカから受け取ったと断言したが、この仮説はスペインの歴史家フアン・マンサーノも擁護した。したがって、ジェノバの航海士は、危険な冒険に乗り出す前に、大西洋の反対側に陸地があることを知り、貿易風についての正確な情報を誰かから得ていたでしょう。その貿易風がアメリカ海岸への到達を容易にしているのです。この仮説によると、この情報を手にした船員は、2 隻のキャラベル船と 1 隻の船 (ラ ピンタ、ラ ニーニャ、ラ サンタ マリア) を率いて、1492 年 8 月 3 日にパロス デ ラ フロンテーラから出航しました。
カナリア諸島に立ち寄り、燃料を補給した後、3隻の船とその乗組員90人から成る船は9月6日にラ・ゴメラ島を出港した。貿易風のおかげで、小さな艦隊は事故なくサルガッソー海まで航行しました。しかし日が経ち、船には陸地の兆候が見られなくなり、船内に動揺が生じ、二度の反乱が試みられた。最後の事故が発生してから数時間後、 10月11日から12日の夜、ラ・ピンタ島にいた船員ロドリゴ・デ・トリアナは、誰もが待ち望んでいた「上陸せよ！」という叫び声を上げた。 。
新しい世界が見えてきました
それは予期せぬ幸運でした。もし旅が成功したとしたら、それは海の真ん中に当時知られていなかった大陸があったからです。インドや中国への旅はジェノヴァの船員が想定していたよりもはるかに長かったため、コロンブスとその部下たちは生きていくのに十分な物資を持っていなかったでしょう。
10月12日の正午、コロンブスはその領土、明らかにアンティルのグアナハニ島を占領し、カトリック君主の名においてサン・サルバドルと名付け、その後物品を交換したインディアンに接近した。
すでに「大洋の提督」とみなされるべき人物がイザベラとフェルディナンドの旗を掲げ、島に対する彼らの権利を公証人に登録させる厳粛な宣言をさせた。それ以来、植民地化は人々の支配に基づいており、それには広大な領土を占領することが含まれていました。コロンブスは 1 か月あまりかけてアンティル諸島を航海しました。 10月28日にキューバに到着したとき、船員はその領土がアジア大陸だと思った。
重要な都市が存在しないことを知ると、コロンブスはハイチへの旅を続け、そこをイスパニョーラ島（現在のハイチとドミニカ共和国）と名付けました。そこで旗艦が座礁したため、この島に部隊を残すことにしました。彼らは沈没船の残骸を使って建設し、ラ・ナビダと名付けられた。
発見のお知らせ
新世界で最初の入植地を確立すると、コロンブスはスペインに戻り、上陸するとすぐにバルセロナに行き、カトリック君主たちに彼の冒険について語り、将来の金発見の約束を取り付けました。君主たちは大喜びしました。インディーズはカスティーリャとアラゴンに新たな所有物と富を発表した。それはすべて良い知らせでした。植民地化は人員と資材のさらなる努力を続けなければならなかった。新しい臣民は保護されなければならず、何よりもキリスト教に改宗しなければなりませんでした。アメリカは旧大陸に対して開国しつつあった。
コロンブスが新世界に到着する数年前に、コンスタンティノープルの陥落が発生し (1453 年) 、スパイスがヨーロッパに届くシルクロードが遮断されました。その絞殺により、これらの貴重な製品の貿易の独占を管理していたヴェネツィア人とジェノヴァ人は台無しになりました。供給が減少する一方、ヨーロッパでは需要が増加し、市場での価格が高騰しました。
ヨーロッパ人はスパイスを入手する別の方法を見つけようとしました。 1488 年、ポルトガルの航海士バルトロメ ディアスは喜望峰を一周し、インド洋を通って東に向かう新しい航路を開いた。
数年後、ペドロ・アルバレスはスパイス市場の中枢に到達することに成功し、その時点でポルトガルは驚異的な利益を上げ始めました。しかし、アフリカを巡る旅は非常に長く、危険なものでした。大西洋を横断するこの海越えは実現できるだろうか？
船乗りの伝説は、アゾレス諸島を越えたコロンブス以前の地図に登場したアンティリアと呼ばれる伝説の島について語っていました。フィレンツェの著名な地理学者で天文学者パオロ・トスカネッリは、その存在を固く信じており、将来の大西洋航海の補給地点としてここを推奨しました。
しかしアンティリアは本物だったのか、それとも伝説だったのか?誰もその存在の決定的な証拠を提供できませんでした。 1479年9月、コロンブスはポルトガルの高貴な血統の少女フェリパ・モニス・デ・ペレストレーラと結婚しました。夫婦は少女の父親が土地を持っていたポルト・サント島に定住した。銅の肌とアジア系の頬骨を持つ2人の死体が海岸に謎めいた到着をしたという話や、大西洋の反対側にアンティリアである可能性が高い大きな島が存在するという噂があった。つまりアメリカです。
1477 年までに、ヨーロッパの啓発された階級はすでに地球が丸いことを受け入れていました。この可能性を懸念したポルトガル国王ジョン 2 世は、大西洋を越えてインドに旅行することが可能かどうかトスカネリに相談することにしました。フィレンツェの天文学者は、アゾレス諸島の向こうの陸地を示す地図をリスボンに送った。トスカネリは、日本がカーボベルデ島から 3,000 海里の距離にあると信じていたが、実際の距離は 1,600 海里である。
地図の重要性
フィレンツェ人に励まされて、ポルトガル君主は部下を率いてアジアの海岸を探索した。しかし、遠征は惨めに失敗した。一方、コロンブスはトスカネリの地図のコピーを携えてポルトガルを離れ、カスティーリャに移りました。困難な交渉の末、ジェノヴァの船員はエリザベス女王に遠征資金を調達してもらうことに成功し、新世界の発見が可能になり、ヨーロッパに植民地化と貿易のための巨大な大陸を開く成功を収めました。
しかし、コロンブスの発見の成果はまだ数年待たなければなりません。実際には、ジェノバ人が発見した島々はアジアの一部ではありませんでしたが、彼は死ぬまでそれを否定していました。 「バハマ、イスパニョーラ島、およびキューバ東部の人々は漁師であり、自給自足の農業を営んでおり、個人の装飾品として使用する微量の金を所有しており、アメリカ大陸の他の地域の貿易ルートにはほとんど、またはまったくアクセスできませんでした。 」とアメリカ人歴史家ウィリアム・S・モルトビーは著書『スペイン帝国の興亡』 （マルシャル・ポンズ、2011年）の中で指摘している。
探検の成功に驚いた君主たちは、コロンブスに新しい領土を植民地化するための新たな遠征を開始するよう命じた。この船員は 1493 年 9 月 25 日に、 17 隻の船と 1,200 人以上の兵員からなる艦隊を率いてカディス市を出発しました。遠征隊はリーワード諸島に到着し、そこでカリブ諸島に遭遇し、カリブ諸島はコロンブスとその部下たちを矢の雨で迎えました。提督は、これらの先住民族は、イスパニョーラ島に住む平和的なタヒノ族よりもはるかに攻撃的であり、カスティーリャの主権を拒否するだろうと理解していた。
カリブ人による予期せぬ攻撃を受けた後、コロンブスとその部下は11 月 22 日にイスパニョーラ島に到着しました。最初に驚いたのは、砦が破壊され、兵士たちが殺害されたことだった。最初のスペイン人入植者たちは原住民の女性を強姦し、食料を盗んだため、最終的に原住民は彼らを殺害した。コロンブスとその部下たちは、ラ・イザベラと名付けられた新しい植民地を建設するために東へ向かいました。
黄金の野望
2回目の遠征隊は、失うものが何もない絶望的な人々で構成されていました。独自に金を探しに行く者もいれば、アロンソ・デ・オヘダとビセンテ・ヤニェス・ピンソンの指揮の下、後に国王の承認を受けることになる独自の植民地を設立した者もいた。提督としては、植民地を弟の手に委ね、再びアジア大陸を求めて出航した。航海中に、ジェノバの船員はキューバ、ジャマイカ、プエルトリコの海岸を横断しました。
ラ・イサベラに戻った後、コロンブスはスペインに戻り、すぐにブルゴスに移動してカトリック君主らと会談し、新領土の指揮官としてコロンブスを承認した。
彼の3 回目のアメリカ遠征は、6 隻の船と 226 人の乗組員からなる艦隊を率いて、1498 年 5 月 30 日にサンルーカル デ バラメダ (カディス) から出航しました。イスパニョーラ島に到着したコロンブスは、フランシスコ・ロルダン率いる入植者の一派が反乱を起こし、植民地の一部を支配するようになったという不愉快な驚きを感じた。
船員は反乱を鎮圧し、すぐに一部の人々が自分たちの植民地に定住することを許可し、ジェノヴァ人がサンタフェの降伏で署名した土地の分配の特権をそれらの人々の一部にインディアンの労働力を搾取する権利として与えた。彼自身がencomiendasと呼んだものを通じて。新世界のエンコメンデロスは、主人の奴隷となった管理下にある人々の幸福に対して何の責任も負わなかった。
イザベラ女王は、コロンブスのエンコミエンダの図の解釈を全く好みませんでした。彼は、こうした譲歩がいつか新たな封建階級となり、その特権が国王の権威に疑問を投げかけることになるのではないかと懸念した。そのため、彼は新領土で何が起こっているかを調査するためにフランシスコ・デ・ボバディヤを全権として派遣することに決めた。
1500 年 8 月にイスパニョーラ島に到着したボバディラは、植民地に広がる混乱を発見しました。彼の最初の措置は、飛び地の権力を掌握し、鎖につながれたコロンブス兄弟を半島に戻すことであった。彼らが到着すると、エリザベス女王は彼らを解放し、提督の特権の多くを回復したが、植民地支配者としての彼のキャリアは終わった。
1500 年から 1502 年にかけて、カトリック君主はコロンブスの 4 回目で最後の遠征を含む12 回の新たな発見航海を認可しました。新大陸の発見からわずか 10 年が経ち、国王はジェノヴァの船員がカリブ海に課していた独占に終止符を打つことを決定した。しかし、こうした最初の不便にもかかわらず、カトリック君主たちはこの発見が領土拡大の大きな可能性を意味することを理解していました。
コロンビアの冒険は、半島王国の成長、偉大な海外帝国の始まり、そして旧大陸における経済と社会の最初の国際化の誕生を特徴づけました。
征服された土地の監視
1501 年 9 月、カトリック両君主はニコラス・デ・オバンドを新世界の島々の総督に任命しました。彼はイスパニョーラ島の支配を回復しましたが、先住民の殺害を命じ、エンコミエンダの数を拡大し、敬虔なイザベル女王を苦悩させる原因となったインディアンのキリスト教化を忘れるなど、コロンブスと同じように行動しました。
1510年、4人のドミニカ人がイスパニョーラ島を旅行し、そこで見たものに衝撃を受けました。そのうちの一人、アントニオ・デ・モンテシノスは、エンコミエンダの残虐さと強欲に反対する宣言を打ち出し、フェルディナンド国王がエンコミエンダの先住民労働者の給与を定めるブルゴス法に署名した2年後にその宣言が広まった。
この目的を達成するために、国王は経済メカニズム全体を王室当局者の監督下に置きました。しかし入植者たちは法律を無視したため、先住民の死亡率は劇的に増加した。彼らのうち何十万人もが、入植者によってもたらされた虐待や病気によって死亡した。イザベルとフェルディナンドは、彼らの新しいアメリカ臣民を保護することも、キリスト教化することもできませんでした。
一方、多くの入植者は先住民女性と関係を築き、子供をもうけた。コロンブスとオバンドの恣意的な統治は、王たちがインド諸島における総督の行動を完全には制御できないことを示した。サンタフェの降伏により、コロンブスに与えられた権限は世襲のものとなった。国王は、1509年にジェノヴァ船員の息子であるディエゴ・コロンをオヴァンドの後任知事に任命することでその公約を果たしたが、国王は彼を統制するために一連の措置を講じた。
植民地の財産は王室当局者に委ねられており、ディエゴは王立評議会に依存する理事会と定期的に協議する必要があると警告された。 1506年5月20日にバリャドリードでコロンブスが亡くなった後、君主たちはオバンドに対し、植民者に定点支援を提供するために島内の適切な場所に都市を設立するよう命じた。これらの町はアメリカにおけるスペイン統治の拠点となる予定でした。
ペルーやメキシコで見られたように、コロンブス以前の人口で都市が形成され、スペイン人のライフスタイルに適応するように改造されることもありました。新しい領土の実際の管理を容易にすることに加えて、その政策は原住民に明確なメッセージを送りました。征服者たちは新たな領土に根を下ろす決意を固めた。インディアンにとって、生活空間を回復する希望はもはやありませんでした。