大学やその他の研究センターには、教育、研究、知識の伝達という 3 つの基本的な使命があります。最初の 2 つについては多くのことが書かれていますが、3 つ目の知識の伝達については多くの人にほとんど知られていません。この記事では、多くの科学組織のこの 3 番目の使命に関するいくつかの重要な質問に答えます。
Muy Interesante Foundation は、知識の社会的伝達のために活動したいと願うすべての声に応えようとしています。

知識の社会的伝達とは何ですか?
従来、研究センターでの知識伝達というと、常にビジネス部門が頭に浮かびました。これは、新製品、特許、スピンオフの開発に関連していましたが、近年、知識移転は政府と社会という他の 2 つの部門に向けられています。
この新しい知識伝達の概念を例を挙げて説明するために、新型コロナウイルス感染症との戦いにおけるその応用例をいくつか挙げます。
– ビジネス部門への移転とパンデミックにおけるその重要性について、官民協力により、企業は記録的な速さでワクチンや医薬品を開発することができました。それは、効果的なマスク、衛生製品、人工呼吸器の製造の背後にもありました…しかし、ビジネス部門へのこの移転の成功の鍵は、世界中の何百もの研究所で行われた基礎研究にあることを決して忘れないでください。長年。サンティアゴ・ラモン・イ・カハルはすでに次のように述べています。「当面は応用を考えずに、科学そのものを発展させましょう。これらは常に到着しますが、時には何年も、時には何世紀もかかります。」

-その一方で、さまざまな政権や政府への知識の移転により、私たちの指導者は科学的知識に基づいて意思決定を行うことができました。この世界的危機ほど科学が政治的意思決定に介入したことはありません…そしてこれからはこれが標準となるはずです。もう戻らないようにしましょう。この政治的意思決定において、彼は科学の学際性の重要性を認識しました。数年前、ネイチャー誌は、先見的であることが判明した号で、学際性が世界を救うツールになると表紙で宣言しました。彼は間違っていなかった。生物学のおかげで、コロナウイルスを媒介する可能性のある動物がわかり、医学のおかげで、コロナウイルス感染に関連する病状の治療方法がわかり、化学のおかげで、消毒剤製品が開発され、バイオテクノロジーのおかげで、新しい治療法を使用したワクチンが製造され、科学のおかげで、私たちが設計した保護フィルターの材料…しかし、実験科学や健康科学だけが助けになったわけではありません。古典的であれ現代的であれ、さまざまな知識分野(社会科学、法律科学、人文科学なども含まれる)に属するすべての科学分野がその役割を果たしました。
-最後に、科学コミュニケーションを通じた社会への知識の伝達は、新型コロナウイルス感染症との戦いにおいて極めて重要でした。研究者、ジャーナリスト、普及者など彼らは毎日、コロナウイルスとの戦いの進歩と感染を避けるために取るべき最も適切な措置を国民に伝えた。しかし、科学コミュニケーションには、疑似科学との戦いという別の非常に重要な目的があります。最も劇的な状況であっても、他人を利用しようとする人は常にいます。パンデミックでそれが分かりました。 「フェイクニュース」が私たちに氾濫しただけでなく、社会の恐怖を利用して、効果がないだけでなく、非常に危険な可能性がある製品や治療法を私たちに売りつけようとする人もいました…そうですね、私は知っています私たちをより自由にし、「嘘、罠、詐欺ではなく、知識と批判的精神に基づく意思決定として自由を理解する」ために、科学の普及よりも優れたツールを知りません。

知識の社会的伝達にはどのような目的がありますか?
次に、知識伝達の 10 つの主な目的を挙げます。
1.- 知識に専念する社会を推進することにより、国民の科学文化を高めます。
2.- 科学とテクノロジーが私たちの日常生活の質に果たす役割を大切にします。
3.- 私たちの周りの世界をよりよく理解します。
4.- 私たちが税金をどのように使っているかを社会に説明します。
5.- 新しい世代の科学的職業を促進する。
6.-科学を独断化することなく、疑似科学と闘い、批判的思考を促進します。
7.- 権威ある活動は資金調達の影響を受けやすいため、科学の社会的名声を高めます。
8.- あらゆる知識分野で生み出された最新の進歩を把握し、学際的な研究を促進します。
9.- 研究グループの結果を広める。
10.- 私たちをより自由な人間にしてください。

どのような知識を伝達する必要がありますか?
まず第一に、水の浄化、抗生物質の発見、医療診断技術の進歩など、過去の偉大な科学的発見のおかげで私たちは今日に至っているということを社会に常に思い出させる必要があります。
さらに、歴史的な火星への到着、遺伝子編集技術、ブラックホールの最初の写真、系外惑星の探索、ますます効果的な希少疾患との闘いなど、現在の大きな進歩を社会に見せなければなりません…
しかし、私たちが時々忘れてしまうことがあります。長年教育、研究、知識の伝達に専念してきた私は、社会を決定的に科学に近づけることが不可欠であると確信しています。私たちは、小さなことの科学、日常生活の科学、日常生活の科学、私たちの生活の質を可能にする科学について、もっと話す必要があります。
そして、小さなことの科学はどこにあるのでしょうか?食品、化粧品、衣類など、私たちの最も基本的なニーズに当てはまります。スポーツ、芸術、美食、音楽などの趣味の中に、私たちが愛する人気の伝統など、あまり期待されていない場所でも、私たちは科学技術を発見します。単純な花火大会も例外ではありません。空の化学元素の周期表。」過去の科学を思い出し、未来の科学に魅了されましょう。しかし何よりも、ささいなことの背後にある科学の存在を見てみましょう。

誰が知識を伝達し、誰に宛てるべきでしょうか?
私は知識を社会的に伝達することに専念しなければならない職業を定義することに賛成ではありません。私の意見では、厳密な方法で、対象とする人口グループに合わせたメッセージを添えて科学を普及する人(ジャーナリスト、研究者、普及者、教師、科学愛好家など)は誰でも、知識を伝達することができます。
知識を社会的に伝達するために、さまざまなチャネル (会議、書籍、ラジオ、テレビ、雑誌、ソーシャル ネットワーク、デジタル メディアなど) を使用することもできます。もちろん、すべてのチャネルがすべての人口グループに科学を普及させるのに役立つわけではないことは明らかです。各グループ (子供、若者、大人など) には、最適な媒体と言語が必要です。
大学、公的研究機関と知識の社会的伝達
長い間、大学やその他の公的研究機関では、多くの科学者が科学の普及に尽力してきました。しかし、伝統的にこれらの人々は個別に行動してきました。私の意見では、これらのセンターは、この基本的な活動を実行するために必要な構造(科学文化ユニットと知識伝達オフィス)を構築するだけでなく、そのための適切な人員、インフラ、予算を提供する必要があります。さらに、科学の普及に専念する他の団体と協力する必要があります。
Muy Interesanteの読者の皆様、科学は、芸術、人文科学、文学、その他の知識分野とともに、文化と呼ばれるテーブルの脚の 1 つです。そうです、教育を受けた人々は操作が難しく、社会をあるべき場所に導く公正な決定を下すことができるということを決して忘れないようにしましょう。したがって、私はこの記事を利用して、知識を社会的に伝達し、より文化的で公平な、したがってより自由な社会の形成に貢献しているすべての人々に感謝したいと思います。

