ああ、皆さん!海が後ろにあり、敵が目の前にある場合、どこに逃げるつもりですか?アッラー に誓って、あなたに残されたものは、堅固さと忍耐力だけです。実を言えば、私は自分自身で彼の暴君に立ち向かうつもりであり、彼に会うか、試みて先に死ぬまで、私はあきらめません。」(イブン・ハビブ、d. 853)。
修辞的および文学的な常套句を満載したこれらの伝説的な言葉で、タリク b.ジヤドは、711年にジブラルタル(ジャバル・タリク、「タリクの山」)に上陸した後、おそらく数ではるかに勝ると思われる西ゴート族の軍隊と対峙する前に、軍隊に説教を行った であろう。
ベルベル人カイドによれば、イスラム軍にはほとんど選択肢がなかった。海に戻ってそこで溺れるか、神を信じて勝利するか殉教するまで戦うか、どちらも非常に貴重な戦利品2つだったという。この物語の結末はよく知られています。それはイスラムによるイベリア半島の征服であり 、それ以来この半島はアル・アンダルスと呼ばれるようになります。
632 年の預言者ムハンマドの死後に始まったアラブ・イスラム教徒の拡大の結果として起こったこの出来事は、トレドの西ゴート王国の消滅と南部におけるイスラム政治形成の誕生につながりました。ヨーロッパ 、8世紀続く現実。一方、タリクと彼のハラングが主役のこの小さな逸話は、このテキストで答えようとする一連の疑問を浮き彫りにしています。それは、ヒスパニアへのイスラム教徒の侵入はどのようにして起こったのかということです。西ゴート王国はどのようにして崩壊したのでしょうか?この過程において戦争と暴力はどのような役割を果たしたのでしょうか?征服者の正体は何だったのか?あなたの動機は何でしたか?
背景: 北アフリカにおけるウマイヤ家の拡大
661 年にダマスカスのウマイヤ朝カリフが成立した後、このアラブ王朝はイスラム教の広がりを取り戻しました。
イスラム教徒が征服する前、メディナ シドニアは西ゴート王国の州都でした。写真:シャッターストック この征服計画の目的の一つはマグレブであり、この複雑な事業は、現在のチュニジアにほぼ相当する地域を支配していたビザンチン当局の抵抗によるものではなく 、地元住民の粘り強さによるものであった。多かれ少なかれローマ化された人々で、マグレブ中部と西部に居住しており、アラブの情報源では均質化してベルベル人と呼ばれています。
したがって、670 年に「ウクバ b.イスラム軍の将軍であるナフィ (683 年没) はアルカイラワン市を設立し、ほぼ 30 年後の 698 年に彼の後継者の 1 人であるハッサン b. ナフィが設立しました。アル・ヌマン (705 年没) はカルタゴを征服して破壊し、いくつかの造船所を建設する目的でチュニジアの建国に進みました 。これまで、イスラム教徒のホスト国は、さまざまな激しい戦闘で、ビザンチン軍であれペルシャ軍であれ、軍隊と対峙してきたが、その敗北は地域のさまざまな勢力の崩壊を意味していた。
しかし、北アフリカを通じた拡大では、断片的ではあるが多用途かつ柔軟な敵と戦い、アラブ人の急速な拡大を阻止した。このようにして、イスラム教徒がナイル川から大西洋に進出するには半世紀以上を要し、これらのベルベル部族集団をダマスカスを中心に活動する帝国の軍隊に徐々に統合しなければならなかった 。
アル・アンダルスの征服は、それを実行したホスト国と同様に、このプロセスの結果にほかなりませんでした。 705 年、ムーサ b.ヌサイル (没年 716 年) は、権力を掌握したばかりのカリフ アルワリド 1 世 (在位 705-715 年) によって、当時リビアのトリポリタニアから現在のモロッコ。
アラブ貴族の顧客であるこのマウラは、最近征服された州を組織し、イスラム支配を強化し、可能であれば西方への拡大を継続することを目的としていました。地元の集団をウマイヤ朝の 軍事組織に統合し、通常の通貨給費制度によって資金を調達したことで、ムサに重要な戦力が与えられたため、セウタとタンジェの併合後、彼がウマイヤ朝への侵攻を計画し始めたのも不思議ではない。 海峡の向こう側。
海峡を飛び越えてヒスパニアを征服した 710年にタリフ(タリファという地名の由来)と呼ばれる人物によって率いられた最初の略奪(おそらく偵察)の後、711年に最終的に決定的な遠征が行われた。タリクb著ジヤド (mc 720)、ムサがタンジールの指揮を任せていたベルベル人の解放民。
705 年にウマイヤ朝のカリフ、アルワリード 1 世によって建てられたウマイヤド モスク。写真: SHUTTERSTOCK タリク指揮下の軍隊は、ほぼ独占的に新たにイスラム化したベルベル人で構成されていた。この遠征軍にアラブ人がいないことは、ウマイヤ朝カリフ制の文脈では新しいことであり 、この状況はおそらくムサの意図的な政策によって生じたものであり、ムサは拡張中隊を継続するには不十分な数のアラブ人兵士を持っていたことに加えて、イフリキヤを平定する手段として、北アフリカの要素をイスラムホスト国に統合すること。
同じ頃、西ゴート王国の情勢は激動していた。アラブ人が到着する前の 20 年間に、君主エギカ (687 ~ 702 年) とウィティザ (702 ~ 710 年) に対する少なくとも 2 回の反乱が記録されています。どちらも失敗に終わりましたが、西ゴート時代全体を特徴付ける現象の 1 つ、つまりトレド宮廷から発せられる権力を制御するためのさまざまな派閥の闘争が記録されて います。
タリフがイベリア海岸を探検した同じ年に、ウィティザ王の死が事態を引き起こした。彼の子供たちはロドリゴによって王位継承から追放され、権力エリートの一部の支援のおかげで王位を確保した。これは今度は、いくつかの情報源によると、マグレブの新しい領主に助けを求めに来た「ウィティツィアン」抵抗グループによって対抗された。
文献では、アル・アンダルスの征服は比較的迅速なプロセスとして描かれています。同様に、一部の年代記者は、西ゴート王国の著名な人物と征服者との協力を反映しています。一人目はユリヤンという人物で、ロマンス形式ではジュリアンとしてよく知られていました。
文書はこの人物の性質については一致しておらず、伯爵の地位や著名な人物の地位を誰に帰しているのかについては一致していないが、彼がセウタに本拠を置く高位の人物であったという点では一致している。ロドリゴ王に対する復讐心を動機として 、彼はタリクにヒスパニアの征服を提案したであろう。
これを行うために、彼は自分の船を自由に使えるようにしました。 西ゴート族の祖先を持つイスラム教徒であるイブン・アル=クティヤ(977年没)などの他の著者は、この出来事に対する彼の見方を説明できるかもしれないが、決定的な役割をウィティザの息子たちに帰している。彼らはイスラム教徒であり、タリクと秘密の合意に達し、彼の側に立って戦った。
イスラム軍の上陸は、地元の貿易船で輸送された12,000名から18,000名で構成されていたと思われ、711年の晩春にジブラルタル周辺で行われた。ロドリゴは王国北部でバスク人と戦ったが、急いで帰還した。 いくつかの文書の解釈に従えば、この侵略に立ち向かい 、7月末に完全な敗北を喫したと考えられます。イブン・アル・クティヤが語ったウィティザの息子たちの脱走について。
カルタゴ(チュニジア)のアントニヌス浴場の遺跡。写真:シャッターストック キリスト教徒の王が命を落とした可能性が高いこの戦いは、アルヘシラス近郊のグアダレーテのワディ・ラッコで起こり、西ゴート族の政治構造の連鎖的崩壊を引き起こした。
この激しい衝突に続いて、王国の統治を明確にする主要都市中心部に対する一連の遠征が続き 、それらは次々と征服者の手に渡った。例えば、コルドバとトレドはタリクの最初の遠征で陥落したが、メリダなどの他の都市(かなりの抵抗を示した)やセビリアなどはその直後に陥落し、その直後にムーサ自身が712年の夏の初めに海峡を渡った。作戦を担当する新しい軍隊。
このようにして、711 年から 714 年にかけて、イスラム軍は組織的にこの地域を占領したが、どうやら大きな困難はなかったらしい。 713 年、征服プロセスの最中に、ムーサは南部での勝利の後、半島北部の征服に専念していたタリクと会うためにトレドに到着しました。
イフリーキヤの総督はおそらく部下が征服を続けるのを待たず、重要な戦利品を奪ったために部下を非難しまくっただろう。この文脈には、ヒスパニアの新しい領主を待っていたすべての宝物の象徴である、いわゆる「ソロモンの食卓」の伝説的なエピソードがあります 。その直後、ムーサはダマスカスに召喚され、やはり略奪に関連した問題によりカリフ・スレイマン(在位715-717)によって処罰されることになる。
北東部の象限にはいくつかの抵抗勢力が存在し、貨幣学的証拠によって私たちが知っていることだが、サラゴサ、ジェローナ、ナルボンヌの特定のアギラによって鋳造されたコインのことを私たちが知っていることを考えると、718年に征服者たちは支配を完了していた。半島全体に広がり、 数十年にわたってピレネー山脈を越えてさえも突き出ています。
716 年に首都はすでにコルドバに設立され、ラテン語とアラビア語のバイリンガルで一連の金貨 (ディナール) が鋳造され始め、そこで初めてアル アンダルスの名前が登場しました。 4 年前の 712 年には、ラテン語で書かれたイスラム教の信条 ( non deus nisi Deus ) が記されたイスラム教の時代 (hegira) が記された金色の固体がすでに出現していました。
ウクバ モスクの礼拝堂の中央身廊。写真:シャッターストック 他の征服と同様、アル・アンダルス の征服も重要な暴力的性格を持っていたが、これは軍事駐留が課した重要な強制要素を通じて多くの場合に現れた。しかし、これは征服者と先住民貴族の間の協定が広く普及するための障害にはなりませんでした。
実際、これは例外ではなく規則でした。たとえば、半島南東部の領土のかなりの部分は、テオドミロと呼ばれる西ゴート族の貴族が「ムサ・ブの息子アブド・アル・アジズ」と署名した協定の結果として、アンダルシア時代にトゥドミールの名で知られるようになった。 。ヌサイル。一定の税金を支払うことと引き換えに、この貴族は領地を維持することができました。
同様に、このテオドミロの娘もアラブ軍の一員と結婚し、この地域で強い存在感を維持する家系を生み出したと思われる。混婚の頻度と、強力な領土を確立したこれらの血統の創設が、征服を説明する鍵の1つであることは疑いありません。
この意味で、アル・アンダルスの形成に関する最も有名な、しかし疑わしいエピソードの 1 つは、「アブド・アル・アジズ b. の結婚疑惑」です。ムーサはロドリゴ国王の未亡人と – 一部の情報筋によると、娘と一緒だとも言われている –それは彼を王冠のようなイスラムの伝統とは異なる王族の適切な象徴にしたであろう。 その結果、彼は 716 年 3 月に征服軍の一部の指導者によって暗殺されるはずでした。
偶然の出来事か、計画的な出来事か? タリク率いる最初の遠征は利用可能な海上手段、おそらく商業目的で実施されたが、これはヒスパニアを征服する意図がなかったことや、この計画が偶然に起こったことを意味するものではない。
実際、部下を支援する第二軍を率いたムサの到着には綿密な計画があったようで、原則としてビザンチンと戦うためにチャーターされたチュニジア艦隊の使用について伝える情報源さえある。地中海中部にある。 710 年から 720 年の間に、イフリキヤからシチリア島まで行われた襲撃が中止されたのは偶然ではありません。すべての努力はアル・アンダルスの占領に集中していたようだ。
709年から711年にかけてタンジールで聖戦に関連した伝説を記した青銅貨(フェルセス )が発行されたが、これはヒスパニア征服に参加する兵士への支払いとして鋳造されたものと 思われる。これはこのプロジェクトが比較的計画的であることを示す興味深いものであり、間違いなくウマイヤ朝カリフの拡大という帝国の枠組みの中で組み立てられなければならない。
これらのコインには神の使者ムハンマド の名前に加えて、「神の道への貢献」というフレーズが刻まれていました。この文は、アル・アンダルスの占領に宗教的な古美を与える、アッラーの道で戦うという考えに関連付けられている可能性があります。
グアダレーテの戦い (711 年) でのドン・ロドリゴの軍隊の敗北。写真:エイジ ヒスパニアだけでなく、イスラムのために勝ち取ったすべての領土を含めた征服者の動機は、間違いなく権力と富の増大といった現実的な問題と大きく関係しているだろうが、おそらく宗教的感情や欲望が影響している可能性が高い。真実であると理解される信仰を拡大することが重要な役割を果たしました。
たとえば、最近アラビア半島で 7 世紀から 8 世紀にかけての落書きが発見されましたが、そこにはすでに戦争聖戦と殉教の考えの両方への明確な言及が含まれていました。
したがって、アル・アンダルスの征服は、ダマスカスのウマイヤ朝カリフの拡大政策の回復段階の一部でなければならず、その中で東方への拡大も行われた 。たとえば、713 年にはインダスデルタに到達します。
マルワニ朝と呼ばれるウマイヤ朝のこの段階は、権力の集中化とその管理の高効率によって特徴づけられ、その特徴は貨幣などの要素を通じてヒスパニア の占領で観察され、同様に生産されていました。カリフ制全体で。その一方で、イスラム世界の多くと同様、征服は迅速に行われ、武力行使よりも先住民エリートとの協定の方が一般的でした。